Website remake

Hallo,

Nach Versuchen mit verschiedenen CMS- und Blog-Applikationen habe ich mich entschieden, die Website noch einmal neu mit WordPress aufzubauen. Ich wollte etwas verwenden, was einfach ist, genügend Funktionalität bietet und keinen grossen Unterhaltsaufwand verlangt.

Die Site wird sicher noch wachsen und es werden auch neue Bilder in die Gallerien kommen. Zurzeit ist jedoch Sommer und da ist eher Fotografieren, als vor dem Bildschirm hocken angesagt. 🙂

Roman

Hello,

After various tries with different web-applications I decided to rebuild the website again based on WordPress. I wanted to use something which is simple, has enough functionality and doesn’t need a lot of time for maintenance.

The site will grow for sure and also new pictures will be added to the galleries. But for now, we have summer and this means more photographing, than sitting in front of the screen. 🙂

Roman